Urax förlag

NOMINERAD TILL AUGUSTPRISET 2014

Vem är jag? Vem ska jag bli? Vem är det som bestämmer vad ska jag bli?

Jag blir en bubbla som blir ett monster som blir ett barn är en bok, ett formexperiment, en lek. En berättelse om hur man blir och vad man blir, om man nu blir! 

Malin Axelsson är dramatiker och konstnärlig ledare för Ung Scen Öst. Boken bygger på hennes pjäs med samma namn som hade premiär 2011. 

Klara Persson är bl.a. bilderboksskapare och formgivare. Hennes senaste bok Maximilian och Minimilian nominerades till Augustpriset 2013.

Utgivningsdatum oktober 2014

Köp boken i Urax webbshop: Jag blir en bubbla som blir ett monster som blir ett barn

I vackra bilder och rim får vi träffa djurrikets alla invånare, när de sover! Under täcken, i träd, på soffor eller bland vågor. En bilderbok i stort format för alla drömmare, slöfockar, soffpotatisar, sömntutor och sjusovare.

Översättning Johanna Hedenberg

Utgivningsdatum november 2014

Charlie har fått en födelsedagspresent. En papegoja! Det är bara ett problem med den.

– Är du ledsen? frågar Charlie. Charlie tar med fågeln på en cykeltur till skogen, där de klättrar upp på en väldigt konstig sten. Men fågeln flyger iväg! Tänk om den aldrig kommer tillbaka! Emelie Östergren är serietecknare och illustratör, med Elefantstenen debuterar hon som barnboksförfattare.

Utgivningsdatum september 2014

Köp boken i Urax webbshop: Elefantstenen

Sorg.

Hur lever man med den?
Hur fortsätter man efter att allt har tagit slut?
Hur gör dom som är kvar?

Karin Salers poetiska debut handlar om sorg, och om att våga leva vidare.
I illustrationerna av Siri Ahmed Backström växer berättelsen om en familj fram.

”Det finns böcker som tar andan ur en. Dom som är kvar av Karin Saler och Siri Ahmed Backström (Urax) är en sådan bok. En bok som kan få tårarna att välla över, men som kan skapa en liten, liten glänta av ljus för den som är mitt i den sorg som boken handlar om. I Dom som är kvar är döden närvarande, men i Siri Ahmed Backströms bildvärld är det de levande som får ta plats. Som får känna, bråka, tystna. Som får kramas och minnas.” /Eva Emmelin, Skånska Dagbladet

Utgivningsdatum maj 2014

Köp boken i Urax webbshop: Dom som är kvar

I skolan står tiden nästan still och när dagen är slut går Edgar hemåt med blöt mössa. Han skriver i sin bok och ritar kartor. Han sparar frön i burkar och pratar för sig själv. Och plötsligt händer det, en pappersväxt vecklas ut och växer sig vild och Edgar följer med.

Josefin Sundqvists debut är en berättelse om utanförskap och om att hitta en plats att kunna tänka på.

”Josefin Sunqvist har skrivit en fantastisk rik och poetisk bok med vackra, ömsinta illustrationer, en bok som heter ”Pappersväxten” och kan läsas av alla i alla åldrar. Den berör i sitt skira vemod och sin längtan efter gemenskap, den är knivskarpt ångestladdad när den vittnar om hur den obligatoriska skolan förminskar våra barn till rapande kuggar i hjulet och den omfamnar i sitt trygga slut där fantasi överlappar verklighet i en läkande gest.” /Stefan Whilde, Tidningen Kulturen

Utgivningsdatum maj 2014.

Köp boken i Urax webbshop: Pappersväxten

Ibland behöver både barn och vuxna en paus från förnuftiga och vardagliga sysslor. Då är det fint att ha en park i närheten där man kan leka, slappna av och låta tankarna vandra. Den här boken är en sån park, en surrealistisk frizon där allt kan hända. Här kombineras humor, filosofi och fantasi i ett modernt och lekfullt formspråk.

Øystein Dolmen har en mångsidig konstnärlig produktion bakom sig och är ett välkänt namn i Norge.

Yokoland är ett norskt illustrations- och designkollektiv som har fått många utmärkelser, både i Norge och internationellt.

Översättning: Barbro Lagergren

”Jag njuter mig igenom de 64 sidorna och min son skrattar gott när vi läser tillsammans innan sängdags. ”Parkvarelser & andra varelser” är en höjdare, en udda historia som kan läsas om och om igen.” /Stefan Whilde, Tidningen Kulturen

Utgivningsdatum maj 2014

Köp boken i Urax webbshop: Parkvarelser & andra varelser

Lucy gillade att spela spel. Det började med fia och luffarschack.
När hon blev större fick hon sitt första schackbräde. Hon slog alla, även med ögonen förbundna. Men en sen kväll när hon städade bland schackpjäserna hände det något …

En ny bok av den oefterhärmeliga Fam Ekman.

Utgivningsdatum augusti 2014

Det här är något så ovanligt som en rolig och konstnärlig bok om ord och ordklasser.

En dag hittar en forskare en gammal ordlista med ett bortglömt ord: Atjimpa! Ingen vet vad det betyder men ordet sprider sig som en löpeld. Någon hävdar att det är ett verb, en annan att det är ett substantiv och en tredje att de fortfarande finns utomlands. ”De är gröna!” Till slut hittar man ändå svaret, Atjimpa är varken ett adjektiv eller adverb, det är…

Catarina Sobral är en välkänd tecknare i hemlandet Portugal.

2012 belönades ”Atjimpa – det mystiska ordet” med priset för årets bästa barnbok.

En bilderbok av Catarina Sobral

Översättning: Kajsa Pehrsson

Här kan du läsa mer om ordklasser: Atjimpa – ordklasser

”De stora, händelserika bilderna är livligt befolkade av uttrycksfulla karaktärer som brottas med ordet. Uppslagen balanseras spännande av kontrasterande färger, vridna perspektiv och rörelser vidare in i äventyret. Det är en komplicerad resa med tvära kast, men den är också finurlig och tydliggör mycket om språkets uppbyggnad utan att vara undervisande.” /Jonna Fries, Smålandsposten

Utgivningsdatum maj 2014

Köp boken i Urax webbshop: Atjimpa – det mystiska ordet

Djuren är en bok för de små, perfekt för en ny liten läsare. Med korta, roliga rim och färgglada bilder presenteras djuren.

Sara Olausson har tidigare gjort serier för både vuxna och barn, bl.a. serieversionen av Barbro Lindgrens Loranga.

En bilderbok för de minsta av Sara Olausson

”Ja, vi får till och med träffa giraffen som äter av molnen och når ända upp till solen! Just giraffen tillåts gå utanför realismen och det ger extra krydda till en i övrigt väldigt mysig boksom man trivs i från första stund.” /Stefan Whilde, Tidningen Kulturen

Utgivningsdatum mars 2014

Köp boken i Urax webbshop: Djuren

Julen i Annorlunda är bakochfram. Krakel Spektakel berättar för Kusin Vitamin att allt är tvärtom där. Barnen klär på sig julgranspyntet och det är tomten som får julklapparna. De som bor i sovstaden Ingalunda drömmer att det är jul. Granen, skinkan och tomten, allt finns bara i drömmen. Men julklapparna är på riktigt. Örngott, pyjamasar och rullgardiner.

En bilderbok av Lennart Hellsing med bilder av Poul Ströyer.

”Det är en vild och rolig bilderbok, som på bara några få sidor skapar en stark julstämning.” /Smålandsposten

Utgivningsdatum oktober 2013

Köp boken i Urax webbshop: Krakel Spektakels julafton

Pappa Bens försvunna bror Urik hör oväntat av sig. Han har grundat riket Urikski på andra sidan Östersjön. Det gömmer sig bakom en hög stenmur. I detta Stenåldersryssland växer jättelika rödbetor, och den stora nationalsporten är schack som spelas i full skala med levande pjäser. Landet har till och med börjat skicka upp raketer och Barna Hedenhös får träffa rymdgubbarna.

En nyutgåva av Bertil Almqvists klassiker från 1962.

Utgivningsdatum september 2013

Köp boken i Urax webbshop: Barna Hedenhös i Ryssland

Storasyster ska lämna lillebror på förskolan.
– Vill inte, säger lillebror.
– Joo, kom, nu går vi in! säger storasyster.
– Nej, jag vill följa med dig!
Storasyster funderar en stund.
– Jag har en idé, viskar hon.

En bilderbok av Siri Ahmed Backström.

”Illustratören, grafikern och författaren Siri Ahmed Backström lyckas här sammansmälta illustrationer, grafisk design och berättande på ett imponerande sätt. Resultatet har blivit en helgjuten bilderbok om syskongemenskap.” /Elisabeth Eliasson Roos, Bibliotekstjänst

Utgivningsdatum september 2013

Köp boken i Urax webbshop: Syskondagen

Bertil Almqvist var redan en av landets mest kända tecknare när den första boken om Barna Hedenhös kom ut 1948 – och därefter bara växte berömmelsen. Men vem var tecknaren bakom den livskraftiga stenåldersfamiljen? Möt Bertila, snillet som skapade En svensk tiger och så mycket annat. ”Boken om Bertila” är en rikt illustrerad faktabok som ges ut till hans 111-årsdag. Ett jubileum helt i hans anda.

En biografi om Bertil Almqvist av författaren och journalisten Nisse Larsson.

Utgivningsdatum september 2013

Köp boken i Urax webbshop: Boken om Bertila

På en ö, i ett gammalt stenhus, bor en man. Varje dag vandrar han genom sin älskade trädgård, på slingrande stigar, i branta trappor och gömda vrår. En kväll upptäcker mannen en okänd växt vid sin älsklingsplats. Han har aldrig sett en liknande växt förut och han börjar ägna den all sin uppmärksamhet. När månen blir full har växten fått en jättelik knopp. Fast den vill visst aldrig slå ut – förrän en magisk fullmånenatt!

Bilderna i svart och vitt i denna storslagna bok är tryckta i färg med extrafint raster vilket ger dem en enastående svärta och detaljrikedom.

En textrik bilderbok av Einar Turkowski.

Översättning: Carina Gabrielsson Edling

Utgivningsdatum maj 2013

Köp boken i Urax webshop: Månblomman

Varje dag kommer folk från när och fjärran för att besöka Skrivare Fox. Han skriver brev och inköpslistor åt alla dom som inte lärt sig skriva själva. Och det har ingen. Men en dag är det ett brev som inte kommit fram. Och ett paket som har försvunnit. Det visar sig att Fox inte kan skriva alls! Han blir jagad ur staden och förbjuds att kalla sig skrivare mer. Alldeles ensam i hela världen vänder han sig till månen.
– Kan du hjälpa mej? ylar Fox.
– Det finns bara en sak att göra, svarar månen. Lär dej yrket!
Men det är lättare sagt än gjort.

En bilderbok av Fam Ekman.

Originaltitel: Mitt navn er Fox
Svensk text: Fam Ekman

”…skillnaden mellan konst för barn och för vuxna är i huvudsak en konstruktion. Med den vackra och betydelsebärande ”Mitt namn är Fox” gör Fam Ekman anspråk på läsarens tid, koncentration och öppenhet. Respekt!” /Pia Huss, Dagens Nyheter

Utgivningsdatum maj 2013

Köp boken i Urax webbshop: Mitt namn är Fox

NOMINERAD TILL AUGUSTPRISET 2013

Maximilian och Minimilian är vänner. En av dom är tillräckligt liten för att kunna sitta på den andras axlar. Och en av dom är tillräckligt stor för att orka bära omkring på den andra. Men måste det vara så? Kan man inte få byta ibland?

En bilderbok av Klara Persson.

”Lysande bilderbokskonst” /Sanne Näsling, Dagens Nyheter

”Det här är fullfjädrad, finurlig och fullkomligt fantastisk bilderbokskonst. Klara Persson har gått från lovande debut till ett författarskap att räkna med.” /Jessica Gottberg, Helsingborgs Dagblad.

”Klara Perssons bilderboksberättelser är egensinniga, lekfulla tankeexperiment som blommar ut i fullfjädrade bilderböcker. Det är bara att gratulera Urax för att ha fångat denna nya bilderbokstalang.” /Maria Lassén-Seger, Opsis Barnkultur

Utgivningsdatum mars 2013

Köp boken i Urax webbshop: Maximilian och Minimilian

Lille Vigg är störst i syskonskaran, ändå känner han sig liten. Han vill kunna dyka som en ejder – 60 meter! – men kommer knappt två. Som tur är träffar han skrattmåsen Skrattis som har en idé. Lille Vigg måste bli större! Så när vintern kommer flyger de båda till Stockholms ström för att äta sig riktigt stora. Väl där blir det dock inte riktigt som Lille Vigg hade trott.

En nyutgivning av Bertil Almqvists klassiska bok från 1964.

Utgivningsdatum mars 2013

Köp boken i Urax webbshop: Berättelsen om Lille Vigg

Hej och välkomna till en bok som handlar om Molly och Sus. Deras flätor satt ihop redan från början. Men det är så svårt att ta på sig kläderna när håret är på det viset! Och varför måste Molly cykla så långsamt när Sus vill cykla jättefort? Varför måste dom krocka hela tiden? HJÄLP hur ska det gå?

En bilderbok av Klara Persson.

2012 års vinnare av:
Snöbollen – årets svenska bilderbok
Slangbellan – för bästa debut

”Klara Perssons bilderboksberättelser är egensinniga, lekfulla tankeexperiment som blommar ut i fullfjädrade bilderböcker.”
/Maria Lassén-Seger, Opsis Barnkultur

”Sverige står stadigt i en tradition av god bilderbokskonst, så det är ju inte konstigt att nya generationer av begåvade bilderbokskonstnärer kommer fram. Ändå stannar jag förundrat upp inför Klara Perssons debut ”Molly & Sus”, som med rätta fått såväl det svenska bilderbokspriset Snöbollen som debutantpriset Slangbellan. Den liknar inget annat.” /Lotta Olsson, Dagens Nyheter

Utgivningsdatum september 2012

Köp boken i Urax webbshop: Molly & Sus

Hur beskriver man för någon hur fin den är?

En näsig näsa
en magig mage
och två beniga ben i taget!

”Texten formar sig till en lekfull ramsa och i de svartvita bilderna är barnet känsligt tecknat i en realistisk stil – och genom det finstämda samspelet framkallas en innerlig atmosfär. Boken ”Jag ska försöka beskriva dig precis så fin som du är” lockar till lek och närhet, och får de små lyssnarna att känna sig sedda och värdefulla.” /Boel Petersson, BTJ

En bilderbok för de allra minsta av Siri Ahmed Backström.

Köp boken i Urax webbshop: Jag ska försöka beskriva dig precis så fin som du är

Följ med Barna Hedenhös på en spännande resa genom ett snöigt Stenålderssverige. Hedenhösarna besöker djurparken i Urvik, tittar på farbror Hugges hällristningar vid Nämforsen och åker Masa-loppet – föregångare till dagen Vasalopp!

En nyutgivning av Bertil Almqvists klassiska bilderbok från 1951.

Utgivningsdatum september 2012.

Köp boken i Urax webbshop: Barna Hedenhös på vinterresa i Sverige

Allt hade börjat så bra den hösten tills en okänd man dök upp hos oss. Kalla mej Farbror Alf, sa han. Men jag hade aldrig haft någon farbror förut.

Kalla mej Farbror Alf handlar om att få hem en farbror som man inte bett om, men som kommit för att stanna. Finns det inte plats för tre kan man behöva rymma, i slutändan löser sig dock det mesta med en äggtoddy.

En bilderbok av Fam Ekman.

Originaltitel: Kall meg Onkel Alf.
Svensk text: Fam Ekman

2007 års vinnare av:
Kritikerprisen (Norges bästa barn- och ungdomsbok)
Riksmålspriset (Norskt språkpris)

”Barnets upplevelser gestaltas med tonsäker inlevelse och berättelsen formligen vibrerar av outtalade känslor. Språket har en återhållen berättarstil fylld av tvetydigheter och underfundig humor som lockar fram en spännande gåtfullhet. De naivistiska illustrationerna i collageteknik är underbart idérika, varje bild blir som ett eget konstverk. Genom fantasifulla mönster, egensinniga former och en frimodig blandning av material frammanas en tät atmosfär som effektivt fördjupar texten. Det är en lyhörd och samtidigt lågmält humoristisk berättelse om starka känslor, en viktig och hoppfull bok att samtala kring.”
/Boel Peterson, Bibliotekstjänst

Utgivningsdatum september 2012

Köp boken i Urax webbshop: Kalla mej Farbror Alf